Que signifie denaoshitoide ?

En plus d’être le titre d’un de mes manga humoristiques préférés que j’espère voir adapté un jour en français, Denaoshitoide est une interjection familière japonaise assez courante et qui signifie, Lire la suite →

Comment Traduire les grades militaires japonais ?

Je me suis souvent intéressé à cette question, qui me semble à la fois très pertinente et particulièrement complexe en matière de traduction. Après tout, les grades représentent des fonctions Lire la suite →

Déclarer sa flamme en japonais à la française

Voici quelques phrases d’amour pleine d’humour. Vous aimez votre partenaire  ? Et si vous le lui disiez avecune pointe d’humour ? Votre compagnon ou votre compagne, mais aussi votre mari Lire la suite →

Découvrez comment larguer quelqu’un en japonais.

Voici une liste de phrases qui pourra vous être utile au moment de mettre un terme à une relation amoureuse. もうあなたを愛していない Mô anata o ai shite inai. Je ne t’aime Lire la suite →

Comment demander en mariage un japonais ou une japonaise dans sa langue

Voici quelques phrase type pour faire une demande en mariage en japonais. 愛してる。結婚してください。 Ai shiteru. Kekkon shite kudasai. Je t’aime! Epouse-moi! 結婚しよう。 kekkon shiyô Marions-nous! 私を世界で一番幸せな男性にしてください:結婚してください。 Watashi o sekai de Lire la suite →