Trouvez l’intrus spécial katakana

Certains katakana se ressemblent beaucoup. Comme nous l’a expliqué le professeur Machou dans sa leçon n°10. Voici, pour vous entraîner, un petit jeu spécial katakana portant à confusion. Vous pouvez Lire la suite →

Les leçons du Pr Machou #9

Les KATAKANA imitent des sons existants, mais peuvent aussi bien être le pur fruit de l’imagination de ses auteurs ; néanmoins il ne faut pas croire qu’ils sont inutiles, car Lire la suite →

Les leçons du Pr Machou #8

LE JAPONAIS POUR LES DÉBUTANTS ! (SUITE) : L’utilisation la plus connue des KATAKANA réside dans la transcription des onomatopées ; qu’elles imitent des sons d’êtres vivants 擬声語 « giseigo », d’objets Lire la suite →

Les noms propres étrangers en japonais avec Julien fontanier

Quand on connaît les règles de katakanisation. c’est à dire la façon dont les mots d »origine étrangère sont adaptés en katakana, il devient plus facile de savoir comment adapter, en Lire la suite →

Les règles de katakanisation par Julien Fontanier

Quand on ne sait pas comment écrire en caractère japonais un mot d’origine étrangère (comme son prénom par exemple) il est utile de connaître les règles de katakanisation. C’est à Lire la suite →