Les 10 mangas comiques que je conseillerais à quelqu’un qui apprend le japonais


Je ne sais pas pour vous, mais personnellement je trouve que l’on apprend mieux avec le sourire. C’est peut-être cela qui rend les leçons de la méthode assimil, souvent un peu humoristiques et accompagnées d’une illustration pleine d’humour, plus intéressantes et plus facile à retenir.

Bref le sourire il n’y a rien de mieux pour apprendre mais aussi pour s’entraîner.

Voici donc dix manga comiques qui, je le pense, pourraient vous aider dans votre pratique du japonais. À condition bien sûr de les lire en japonais.

Ceux avec des furigana :

1. Ranma 1/2

Un garçon qui se transforme en fille au contact de l’eau froide. des quiproquos en pagaille a prévoir.

2. Asari Chan

Une petite fille de primaire dont la stupidité n’a d’égale que sa gourmandise. Les 99 tomes (tout de même, pas mal non ? ) sont disponible en version japonaise uniquement.

3. Rinne

Un shinigami sans un sou et à moitié humain qui accumule la malchance.

4. Switch Girl

Nous avons tous un coté face et un coté pile. C’est à dire une façon de se tenir en public différente de celle que l’on a en privé. Nika Tamiya est une fille populaire et classe à l’école mais devient une toute autre fille une fois chez elle. De la fille classe on passe à la fille qui péte, qui porte des culottes défraichies parcequ’elles sont plus confortable, etc

Ceux sans furigana :

5. Crayon Shinchan

Un petit garçon de maternelle qui en fait voir de toutes les couleurs à son entourage.

6. City Hunter

Un nettoyeur (tueur à gage, garde du corps, etc) un peu obsédé sur les bords mais tellement charmant et drôle au final.

7. le collège fou fou fou

ou High School Kimengumi est un manga plein de blagues potaches.

8. Dr Slump

Un inventeur de génie mais aussi un baka comme on en fait peu. Une recette qui donne naissance à la fille robot la plus drôle du monde : Arale.

9. Denaoshitoide

Denaoshitoide est un manga de Isshiki Makoto remplit d’humour, n’existant qu’en version japonaise et dont j’explique la signification du titre ici : 出直しといで

10. Sazae San

Une jeune femme et son quotidien dans un Japon des années 50. Existe en japonais et en édition bilingue anglo/japonais (Wonderful World of Sazae-San Boxed Set)

Et vous quel est votre top ten ?


De Mikael Plasse

Mikaël est le fondateur et le rédacteur en chef du blog j'aime le Japon et du blog apprendre le Japonais. Après plusieurs années d'études en langue japonaise en autodidacte ou à l'Université, il a eu envie de partager sa passion et son expérience avec les francophones intéressés par l'apprentissage ou l'enseignement du japonais. Mon profil google plus : Mikael Plasse

2 Replies to “Les 10 mangas comiques que je conseillerais à quelqu’un qui apprend le japonais”

  1. rosalye

    Sinon avec furigana ya « yotsuba »
    Facile à lire.
    Et la collection Japanese Reader Collection qui est en japonais traduit en anglais. Très bien fait je trouve !

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *