Comment se déclarer ensemble pour toujours en japonais


Voici quelques exemple de phrase en japonais pour montrer la profondeur de votre relation avec votre partenaire d’origine japonaise.

18545197-red-thread-wit-heart-sign-isolated-on-white-background-Stock-Photo

ずっと一緒
一生一緒
永遠に一緒

Zutto issho
isshô-issho
eien ni issho

Ensemble pour toujours ! Unis pour toujours ! Ensemble pour l’éternité !

いい時も悪い時も一緒

ii toki mo warui toki mo issho

Ensemble pour le meilleur et pour le pire ! Unis pour le meilleur et pour le pire !

あなたとずっと一緒にいたいです。

anata to zutto issho ni itai desu.

Je voudrais passer tout le reste de ma vie avec toi.

ずっと一緒にいてくれますか。

Zutto issho ni ite kuremasu ka.

Partageras-tu tout le reste de ta vie avec moi ? Resteras-tu à mes côtés pour la vie ?

あなたとずっと一緒にいられたらとても幸せです。

Anata to zutto issho ni iraretara totemo shiawase desu.

Je serais vraiment heureux(se) de pouvoir passer tout le reste de ma vie avec toi.

ずっと一緒にいられます様に

Zutto isso ni iraremasu yô ni

Je souhaite une longue vie à notre amour. Que notre amour soit éternel !

ずっと友達でいられます様に

Zutto tomodachi de iraremasu yô ni

Je souhaite une longue vie à notre amitié. Que notre amitié soit éternelle !

L’auteur :

Cet article est un article invité proposé par Hervé du site Le francais chic.

Pour plus de phrases pour communiquer avec votre ami(e) /copain(copine) japonais(e):Phrases d’amitié et d’amour en japonais


De Mikael Plasse

Mikaël est le fondateur et le rédacteur en chef du blog j'aime le Japon et du blog apprendre le Japonais. Après plusieurs années d'études en langue japonaise en autodidacte ou à l'Université, il a eu envie de partager sa passion et son expérience avec les francophones intéressés par l'apprentissage ou l'enseignement du japonais. Mon profil google plus : Mikael Plasse

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *