Comment retenir les kanas ?


Apprendre le japonais c’est découvrir un système d’écriture tout à fait différent du notre : 2 syllabaires, les kanas, et plus de 2000 kanjis.

On commence généralement par apprendre les syllabaires composés d’une cinquantaine de caractères chacun.

Mais comment retenir la totalité des kanas ?

La solution ?

S’entraîner, s’entraîner et s’entraîner encore

Que ce soit en lisant pour s’améliorer au déchiffrage de texte en japonais (manga, site web pour enfant, livre pour enfant, paroles de chanson comme on peut en trouver sur apprendre-le-japonais.fr)

Que ce soit en cherchant à apprendre par cœur à l’aide de logiciel de mémorisation (flashcard) comme anki ou obenkyô)

Que ce soit en écrivant à la main à l’aide de dictée, par exemple, issu de fichier audio en japonais (japonais en douceur de NHK world, CD assimil, 40 leçons, etc)

Bref comme bien souvent c’est en forgeant qu’on devient forgeron.


De Mikael Plasse

Mikaël est le fondateur et le rédacteur en chef du blog j'aime le Japon et du blog apprendre le Japonais. Après plusieurs années d'études en langue japonaise en autodidacte ou à l'Université, il a eu envie de partager sa passion et son expérience avec les francophones intéressés par l'apprentissage ou l'enseignement du japonais. Mon profil google plus : Mikael Plasse

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *