L’art du mensonge au Japon (seconde et dernière partie)

ウソつきは泥棒の始まり 。。。ウソも方便 « USOTSUKI WA DOROBŌ NO HAJIMARI ».. USO MO HŌBEN » « LES MENTEURS SONT DES FUTURS VOLEURS… POUR FAIRE LES CHOSES EN DOUCEUR, IL FAUT ÊTRE UN MENTEUR. » […] Lire la suite →

L’art du mensonge au Japon (1ère partie)

ウソつきは泥棒の始まり 。。。ウソも方便 « USOTSUKI WA DOROBŌ NO HAJIMARI ».. USO MO HŌBEN » « LES MENTEURS SONT DES FUTURS VOLEURS… POUR FAIRE LES CHOSES EN DOUCEUR, IL FAUT ÊTRE UN MENTEUR. » Ces Lire la suite →

L’horoscope japonais (3ème et dernière partie)

日本の占星術、それがどのように動作するか。 »NIHON SENSEIJUTSU, SORE GA DONO YŌ NI DŌSA SURU KA ? » « L’ASTROLOGIE JAPONAISE, ÇA MARCHE COMMENT ? » (TROISIÈME ET DERNIÈRE PARTIE) 3) 日本の占星術 « NIHON SENSEIJUTSU » « L’ASTROLOGIE JAPONAISE Lire la suite →

L’horoscope japonais (2ème partie)

日本の占星術、それがどのように動作するか。 »NIHON SENSEIJUTSU, SORE GA DONO YŌ NI DŌSA SURU KA ? » « L’ASTROLOGIE JAPONAISE, ÇA MARCHE COMMENT ? » (DEUXIÈME PARTIE) 2) 十二支 (じゅうにし) « JŪNISHI » « LES DOUZE BRANCHES » Lire la suite →

L’horoscope japonais (1ère partie)

日本の占星術、それがどのように動作するか。 »NIHON SENSEIJUTSU, SORE GA DONO YŌ NI DŌSA SURU KA ? » « L’ASTROLOGIE JAPONAISE, ÇA MARCHE COMMENT ? » (PREMIÈRE PARTIE) 15 Les Japonais ont plusieurs façons d’appréhender leur horoscope Lire la suite →

La Fête des Monstres

日本ハロウィーンの名前は。。。「ほない会」! »NIHON HAROUĪN (HALLOWEEN) NO NAMAE WA… HONAIKAI ! » « L’HALLOWEEN JAPONAISE OU HONAIKAI ! » Voici un reportage sur la fête la plus populaire de la ville d’Higashiōmi, la Fête Lire la suite →

« HOME, SWEET NIP…HOME ! » DÉCOUVREZ LES DIFFÉRENTES MAISONS DU JAPON (QUATRIÈME ET DERNIÈRE PARTIE) :

アパート « APĀTO » (あぱあと) « LES APPARTEMENTS Tous les Japonais n’ont pas forcément une maison individuelle, et beaucoup ont aussi des appartements. Quant aux maisons traditionnelles, ce sont surtout les personnes Lire la suite →